JOURNAL

英語の先生でもあるアメリカ人青年、Ａ君は、僕がカート・ヴォネガット好きだと知ると、グッドチョイスと興奮気味に誉めてくれて、ヴォネガット氏が年老いてなお、現在もいかに知的で鋭いかを語った。沢山読んだが、青ひげと、デッドアイディックが、僕のベスト。彼の文体（というより、訳者の浅倉久志の）を真似て手紙などよく書いたものだ。書いたものはその時の情動の痕跡が字として露骨に残るから潔くて良い反面、怖くもあって近頃は手紙も書かなくなった。