JOURNAL

スティーブン・キングなど読んでいる。短編集なので全部読んでから感想を記したい。案外すらすら読めない文章だ。目次には数人の訳者の名が見えるが、今頭に思い浮かべているのは、大好きなヴォネガットで馴染みの浅倉久志訳だから、原文の特徴なのだろう。
　銭湯というのも、カプセルホテルや、ネットカフェ、バーなどと同じ典型的な浮遊空間で、土地の束縛からの脱却が快楽に繋がっている。ある種の擬似体験なのだな。そんなことを考えていたら、のぼせそうになった。出てみると結構時間も経っていたが、同行者はまだ居らず、その後も結構待ったのであった。リッキー・リー・ジョーンズが来る、と聞いて、頼んでチケット取ってもらったが中止になったらしい。残念。本当にいい歌い手で、ローラ・ニーロとも、ノラ・ジョーンズとも違う都市的詩情は、まさに独特。部屋で小さな声だして「百人坊主」という落語を読む。